Zev Yaroslavsky의 로스앤젤레스에 오신 것을 환영합니다.

지원 대상

캘리포니아 투데이

로스앤젤레스 시민 지도자 제브 야로슬라프스키(Zev Yaroslavsky)와의 대화. 그의 새 회고록은 로스앤젤레스의 지난 반세기를 조명합니다.

숀 허블러

로스앤젤레스는 대부분의 대도시보다 이해하기 어려울 수 있습니다. 그것은 지배적이고 친숙한 정체성을 지닌 동부 목적지와는 다릅니다.

보스턴이나 뉴욕으로 이동하면 그 도시에서 보스턴 사람이나 뉴요커가 되는 방법을 배울 수 있습니다. 로스앤젤레스로 이동하면 대도시는 거의 거기에 펼쳐져 불투명하게 놓여 지시를 기다리고 있을 것입니다. 캘리포니아에서 가장 크고 가장 강력한 도시인 이 도시에서 제가 가장 좋아하는 점 중 하나는 바로 그 장소가 그 사람을 정의하는 경향이 없다는 것입니다. 집합적으로 사람들이 장소를 정의합니다.

그것이 어떻게 작동하는지는 지난 50년 동안 로스앤젤레스 시민 지도자로 활동해 온 Zev Yaroslavsky의 새 책의 주제입니다. 현재 UCLA Luskin School of Public Affairs의 Los Angeles Initiative 책임자인 Yaroslavsky(74세)는 시의회와 카운티 감독위원회에서 40년간 근무했으며 2014년에 선출직을 떠났습니다.

"Zev's Los Angeles: From Boyle Heights to the Halls of Power"라는 책은 정치적 회고록으로 평가되지만 이 도시를 형성한 사람들과 정책, 즉 1960년대 사회 정의를 위한 투쟁에 대한 역사이기도 합니다. 이는 로스앤젤레스의 현대적 좌회전을 위한 무대를 마련했습니다. 저렴한 주택의 위기를 예고한 1970년대의 세금 반란; 1980년대 도시를 변화시킨 이민은 무엇보다도 미국 최대 규모의 대중 교통 시스템 중 하나를 만드는 데 일조했습니다.

월트 디즈니 콘서트홀을 탄생시키고 눈부신 산타모니카 산맥을 보존하게 된 원동력은 아름다움과 창의성에 대한 사랑입니다. 그리고 로스앤젤레스 폭동과 연이어 개혁의 물결을 이끈 경찰 지휘 및 통제 문화가 있습니다.

한동안 로스앤젤레스를 취재해 온 대부분의 언론인(책의 공동 저자인 Josh Getlin 포함)처럼 나도 야로슬라프스키를 오랫동안 알고 있었습니다. 몇 년 전, 나는 경제적으로 어려움을 겪는 고향 언론이 지방 정부에 대한 보도를 줄인 후 그가 전 로스앤젤레스 타임즈 동료들과 함께 시작한 카운티 자금 지원 뉴스 사이트에 기고하기도 했습니다.

저는 지난주에 Yaroslavsky와 광역 로스앤젤레스(Greater Los Angeles)의 과거와 현재에 대해 이야기했습니다. 다음은 명확성을 위해 약간 편집된 대화 내용입니다.

당신의 책을 읽으면서 저는 로스앤젤레스가 여전히 직면하고 있는 문제들, 즉 경제성, 편협함, 공공 안전, 오염, 경찰에 대한 불신 등 친숙한 문제에 놀랐습니다.

글쎄요, 1930년대부터 1950년대까지 카운티 감독관이었던 존 앤슨 포드(John Anson Ford)의 회고록을 읽어보면 상황이 더 많이 변할수록 더 많이 동일하게 유지됩니다. 그들은 제2차 세계 대전 중에 주택 부족을 겪었기 때문에 오늘날의 모습은 마치 공원을 산책하는 것처럼 보입니다. 경찰국에는 1920년대와 1930년대에 노동조합을 감시하는 "적색반"이 있었습니다. 그는 또한 빈곤, 범죄, 청소년 사법에 관해 글을 씁니다. 우리는 평생 동안 이러한 문제를 해결하기 위해 많은 노력을 기울였지만 분명히 충분하지 않았습니다.

로스앤젤레스는 바늘을 어디로 옮겼나요?

우리는 더 많은 일을 해야 하지만 이제 환경과 개발 방식에 대해 훨씬 더 지능적입니다. 우리는 살기 좋고 걷기 좋은 지역사회를 만드는 것, 애초에 남부 캘리포니아로 사람들을 끌어들이는 것들을 보호하는 것에 대해 더 의식하고 있습니다. 우리는 진화하고 현대적인 대중교통 시스템을 갖추고 있습니다. 우리는 지구상의 어느 도시만큼 다양합니다. 국제적인 도시이자 세계 문화 예술의 수도입니다.

지금 가장 큰 과제는 무엇인가요?

부와 소득 격차. 우리의 사회 문제, 특히 저렴한 주택 가격과 노숙자는 경제적 불평등과 불평등의 표현입니다. 이는 비단 지역적인 문제만이 아닙니다. 하지만 우리의 도전은 포기하는 것이 아닙니다. 책에서 나는 2,000년 전 랍비 타르폰(Rabbi Tarfon)이 한 말을 인용했습니다. "당신이 작업을 완료할 의무는 없지만, 작업을 중단할 자유도 없습니다." 그때는 좋은 조언이었고 지금은 좋습니다.